La Corte di Cassazione, con sentenza n. 16218 depositata in data 5 maggio 2026, afferma che la cancellazione della società dal Registro delle Imprese determina l’estinzione dell’illecito amministrativo di cui al d.lgs. 8 giugno 2001, n. 231, trattandosi di situazione assimilabile alla morte dell’imputato.

Il commento ha ad oggetto le questioni affrontate dall’ordinanza della Corte di Cassazione del 18 febbraio 2026, n. 3703, in tema di divisione giudiziale dell’asse ereditario composto da una pluralità di beni immobili. Nell’ambito del commento si tratterà, in via preliminare, il principio generale della divisione in natura ex art. 718 c.c., per poi affrontare i presupposti della comoda divisibilità ex art. 720 c.c., nonché la funzione e i limiti quantitativi dei conguagli, ammissibili esclusivamente quale strumento di perequazione di differenze di valore contenute.